Kiná v Martine – Filmy a program

Jedného dňa navrhne Zano svojmu dievčaťu Naïme, aby sa vydali na cestu cez Francúzsko a Španielsko až do Alžírska, do ich zasľúbenej krajiny, odkiaľ utiekli pred rokmi ich rodičia do Francúzska. A tak sa tieto dve „deti exilu“ pustia na svoju cestu ku koreňom. Duchom úplne slobodní ľudia sa oddávajú svojej zmyselnosti a temperamentu na andalúzskom vidieku a pri Stredozemnom mori, kde stretávajú vydedené ľudské osudy. Koniec cesty prinesie okrem istých dezilúzií aj nečakané poznanie seba samých…

Úloha Zana je pre francúzskeho herca Romaina Durise (Erasmus a spol.) v poradí už tretia pod režijným vedením Tonyho Gatlifa. Marocká herečka Lubna Azabal v úlohe Naïmy úplne zodpovedá predstave temperamentného, zmyselného, ale neľahkou minulosťou zasiahnutého dievčaťa, ktorá už síce opovrhuje tradičnými zvykmi krajiny svojho pôvodu, ale svojim temperamentom nezapadá ani do života západného sveta. Tieto deti francúzskych emigrantov z krajiny Magrebov sú ľudia vklinení medzi západný a východný svet, medzi bezbrehú slobodu a staré tradície a zvyky. Ich generácia nemusela na rozdiel od ich rodičov za nič bojovať, utekať zo zeme, prerážať cestu. Nevedia však, kde sa tak v polovičke cesty vzali, kam majú ďalej ísť. Preto chcú poznať, odkiaľ vzišli…


Ocenenia

* Z MFF Cannes 2004 si za tento film odniesol cenu za réžiu.